全本小说网 > 傲慢与偏见之伯爵夫人 > 第7章 解围
第7章 解围
推荐阅读:神印王座II皓月当空、风起龙城、弃宇宙、夜的命名术、剑来、渡劫之王、第九特区、天下第九、三寸人间、大符篆师
全本小说网 www.quanbenxs.net,最快更新傲慢与偏见之伯爵夫人最新章节!
做为一个淑女,此刻该羞涩一笑,但身为一个寡妇,坦然接受赞美才符合此刻的身份。
“我的父母教养我们姐妹,已经非常吃力,能为他们分忧,是我应当做的!”这句话立即引起嘉丁纳太太的赞同。
很好,夏绿蒂在心里长长叹气,在伦敦的第一步就这样坚实迈出,尽管嘉丁纳夫妇只是商人,但他们的地位,所能接触到的人总比夏绿蒂能接触到的人地位要高一些。
在伦敦,这个充满了无限可能的大城市里,没有钱,那是万万不能的。
“亲爱的夏绿蒂,你对我实在太好了!”当夏绿蒂再次带着卡洛琳去买衣服时,卡洛琳忍不住发出感叹。尽管没有明说,但夏绿蒂的行动已经代表了一切,而卡洛琳,也算一个可造之材。
“千万不要这么说,亲爱的卡洛琳,你是我最小的妹妹,照顾好你,是我应当做的。再说了,明天的舞会,是你头一次参加伦敦的舞会!”夏绿蒂的话让卡洛琳更加感激,在这个时候,能寻找到一个出色的丈夫,足以能解决掉卢卡斯家面临的困难。
一个寡妇带着妹妹来到伦敦,在社交场合上,总能引起众人的同情。明天的舞会,虽然主办者也是商人,参加的人里,听说有带爵位的。先混个脸熟,然后慢慢地依次往上走,这是夏绿蒂一开始就制定好的计划,而聪明的卡洛琳,是夏绿蒂现在最合适的帮手。
夏绿蒂带着笑看着妹妹,又给她换上一顶新的帽子,后退一步打算欣赏妹妹此刻的美丽。就感到脚踩到什么东西,接着一个女人的尖叫声响起:“你就没看到身后有人吗?”
夏绿蒂急忙转身,看到的是一个打扮十分艳丽的女子,尽管她努力把自己打扮的良家一些,但从她的首饰夏绿蒂看出,这不过是个歌唱演员,或许,是新得了恩客,大摇大摆地带着人来人买东西。
但夏绿蒂还是很有礼貌地说:“对不起,这位太太,我并没看到您在身后,如果,我说的是如果,您的脚趾受伤的话,我可以带您去看医生。”
这女人的下巴往上扬起,店里的伙计已经端过一把椅子请这女子坐下,这女子才看向夏绿蒂:“我从来不知道,天恩寺街的人,也能上这来买东西。”
“这店铺门口,并没写着,住在天恩寺街的人不允许进来买东西!”夏绿蒂的语气还是那么温和,但话可不大好听,这女子立即就要站起来,夏绿蒂浅浅一笑:“我想,您这样已经证明,您的脚趾并没被我踩坏。那我也可以放心了。”
说着夏绿蒂微微行了一个屈膝礼,对卡洛琳道:“卡洛琳,我们走吧!”卡洛琳这才把帽子放下,刚才发生的事,让卡洛琳有些吓坏了,毕竟这是伦敦,随便遇到的人都可能有头有脸,和乡村人人认识的情况并不一样。
“麻烦你们把衣服送到我们住处!”夏绿蒂对伙计吩咐一句,就要带上妹妹离去。那被撇在一边的女子气的脸都有点变形,见伙计要把衣服包起来就阻止他:“不,这件我要了,给你双倍的价钱,送到某某街道去!”
听女子得意地说出地址,夏绿蒂不由微微一顿,这个地址,实在是太熟悉了,某某子爵在伦敦的住所。不对,现在的这位伯爵,该是玛格丽特追求者的祖父或者曾祖父,夏绿蒂想起曾经听过的那风流韵事,不由浅浅一笑,看来,这位女子就是曾闹的满城风雨的,某子爵的爱宠。
夏绿蒂脸上那一闪而过的嘲讽笑容并没逃过那女子的眼,那女子不由皱眉,看向夏绿蒂的眼神越发不善。夏绿蒂不想和这样的女人有多少纠葛,对不知所措的伙计道:“既然这位小姐想要这件衣服,那卡洛琳,我们还是选方才那件浅绿色的。年纪轻,穿什么颜色都好看。”
夏绿蒂的话让伙计如释重负,急忙把那件浅绿的拿来。这话越发让这女子生气,对伙计说:“这店里所有的衣服我全要了,不就是……”
看来这位小姐,的确和传说中那样胸大无脑,想到她的结局,夏绿蒂的眉不由微微一皱,对卡洛琳道:“既然如此,卡洛琳,我们还是去别家店吧。”
“对不起,柯林斯太太,今天的事,实在是太过抱歉!”争吵已经惊动了店铺经理,他从后面赶来对夏绿蒂说着抱歉的话。
“没关系,出门时候难免会遇到点麻烦。卡洛琳,我们走吧。”夏绿蒂的轻描淡写让那女子越发生气,上前就要拦住出门的夏绿蒂。
“这位小姐,我想,我方才已经对您说过了道歉,您所看上的衣服,我也没有和你争,那么现在,我可以离开了吗?”
夏绿蒂的不紧不慢让这女子不知道为什么火气更大,她努力傲慢地抬起下巴,就像见过的那些名门太太一样:“不行,你还没有为刚才你的嘲笑道歉。”
“嘲笑?我并不知道我什么时候嘲笑过您?”夏绿蒂能感到卡洛琳抓住自己的手在出汗,轻轻握一下妹妹的手表示安慰夏绿蒂才对女子笑着说。
“你,你现在就是在嘲笑我!”女子更加不依不饶起来,看来这件事,还有些难以善了,怎么也没想到出门买衣服会遇到疯狗。
“对不起,这位小姐,我可以作证,柯林斯太太,并没有嘲笑您。如果您认为柯林斯太太嘲笑了您,那我想,也许是您太过敏感。”就在夏绿蒂努力地想怎么才能解决眼前这桩为难事情时候,一个男子的声音突然响起。
“罗切斯特先生,真没想到,会在这遇到您!”看到来者竟然是老熟人,夏绿蒂就算再平静,也忍不住发出惊叹。
“你好,柯林斯太太,卢卡斯小姐。听说你们到伦敦已经一个多月了,我一直期待您的拜访,以便为您效劳,但不幸的事,您一直不肯光临寒舍!”菲利普用他一贯的礼貌对夏绿蒂说。
夏绿蒂并不奇怪菲利普知道自己和妹妹来到伦敦,对菲利普屈膝行礼才笑着说:“一来事情太多,二来我和您之间的事已经处理完毕,再去麻烦您,实在不好意思。”
夏绿蒂的回答让菲利普的眉扬起,这位柯林斯太太,好像和凯瑟琳夫人说的那个妇人,有些不大一样。或者说,她更聪明,更有见识,也更勇敢。
菲利普的眼看向和夏绿蒂起争执的女子,对她微微颌首:“我想,现在,柯林斯太太已经可以走了吗?”
当然可以,女子虽然被子爵宠的不知天高地厚,但还是能看出菲利普和夏绿蒂姐妹是不一样的,甚至还对菲利普行礼,表示方才是她冒犯了。
“再次谢谢您!”当夏绿蒂姐妹走出店铺,来到街上时候,夏绿蒂再次对菲利普诚心诚意道歉。
“我不过是闲逛时候正好看见了,请允许我用我的马车送二位回家。”既然他这样诚恳,夏绿蒂并没推辞,当坐上马车时候,卡洛琳才叫出来:“天啊,夏绿蒂,我从没见过这样的男子,或许说,他没有达西先生那样漂亮,可风度翩翩处,并不逊色他。难怪,亲爱的夏绿蒂,你说,伦敦是个有无限可能的地方。”
“难道你已经爱上他了吗?”夏绿蒂对卡洛琳打趣的说,卡洛琳的眼神顿时变的黯淡:“不,不会,夏绿蒂,我比任何人更能明白,自己是什么样的。”
“亲爱的卡洛琳,罗切斯特先生这样的,或许不会选择你,但一年三四千镑的男人,我想,你还是可以寻找到的。”
真的吗?卡洛琳眼里闪出惊喜,夏绿蒂笑了,当然,伦敦,是个有无限可能的地方。
“那就是柯林斯太太,我那位表弟妹的好朋友?”说话的男子年纪和罗切斯特先生差不多大,不过和罗切斯特先生不一样之处在于,他生的更为俊美,也没有那么严肃。
“是的,我的伯爵,就是那位太太。你的姑妈可是在我面前,狠狠地说了她的坏话。”菲利普的话让马克斯伯爵笑了:“瞧瞧,我姑妈的性子还是没有改变。她是不是同时还赞美了我的表妹安妮?”
这是必然的,菲利普的话让马克斯伯爵愉快的笑了:“安妮到现在都没嫁出去,无论如何,都得归功于她老人家。”
“我一直奇怪,为什么凯瑟琳夫人没想过把安妮嫁给你呢?要知道,伯爵先生你,丧妻已经有两年了。”
“我需要一个继承人,菲利普,这一点,我的姑妈是知道的!”马克斯伯爵的话让菲利普的脸变的严肃起来,继承人,或者自己也该寻找一个妻子生一个继承人了,免得总是有人打着各种幌子来询问自己,可是女人,实在是太无趣了。
“亲爱的夏绿蒂,你回来真是太好了,有好消息,十分十分好的消息!”
做为一个淑女,此刻该羞涩一笑,但身为一个寡妇,坦然接受赞美才符合此刻的身份。
“我的父母教养我们姐妹,已经非常吃力,能为他们分忧,是我应当做的!”这句话立即引起嘉丁纳太太的赞同。
很好,夏绿蒂在心里长长叹气,在伦敦的第一步就这样坚实迈出,尽管嘉丁纳夫妇只是商人,但他们的地位,所能接触到的人总比夏绿蒂能接触到的人地位要高一些。
在伦敦,这个充满了无限可能的大城市里,没有钱,那是万万不能的。
“亲爱的夏绿蒂,你对我实在太好了!”当夏绿蒂再次带着卡洛琳去买衣服时,卡洛琳忍不住发出感叹。尽管没有明说,但夏绿蒂的行动已经代表了一切,而卡洛琳,也算一个可造之材。
“千万不要这么说,亲爱的卡洛琳,你是我最小的妹妹,照顾好你,是我应当做的。再说了,明天的舞会,是你头一次参加伦敦的舞会!”夏绿蒂的话让卡洛琳更加感激,在这个时候,能寻找到一个出色的丈夫,足以能解决掉卢卡斯家面临的困难。
一个寡妇带着妹妹来到伦敦,在社交场合上,总能引起众人的同情。明天的舞会,虽然主办者也是商人,参加的人里,听说有带爵位的。先混个脸熟,然后慢慢地依次往上走,这是夏绿蒂一开始就制定好的计划,而聪明的卡洛琳,是夏绿蒂现在最合适的帮手。
夏绿蒂带着笑看着妹妹,又给她换上一顶新的帽子,后退一步打算欣赏妹妹此刻的美丽。就感到脚踩到什么东西,接着一个女人的尖叫声响起:“你就没看到身后有人吗?”
夏绿蒂急忙转身,看到的是一个打扮十分艳丽的女子,尽管她努力把自己打扮的良家一些,但从她的首饰夏绿蒂看出,这不过是个歌唱演员,或许,是新得了恩客,大摇大摆地带着人来人买东西。
但夏绿蒂还是很有礼貌地说:“对不起,这位太太,我并没看到您在身后,如果,我说的是如果,您的脚趾受伤的话,我可以带您去看医生。”
这女人的下巴往上扬起,店里的伙计已经端过一把椅子请这女子坐下,这女子才看向夏绿蒂:“我从来不知道,天恩寺街的人,也能上这来买东西。”
“这店铺门口,并没写着,住在天恩寺街的人不允许进来买东西!”夏绿蒂的语气还是那么温和,但话可不大好听,这女子立即就要站起来,夏绿蒂浅浅一笑:“我想,您这样已经证明,您的脚趾并没被我踩坏。那我也可以放心了。”
说着夏绿蒂微微行了一个屈膝礼,对卡洛琳道:“卡洛琳,我们走吧!”卡洛琳这才把帽子放下,刚才发生的事,让卡洛琳有些吓坏了,毕竟这是伦敦,随便遇到的人都可能有头有脸,和乡村人人认识的情况并不一样。
“麻烦你们把衣服送到我们住处!”夏绿蒂对伙计吩咐一句,就要带上妹妹离去。那被撇在一边的女子气的脸都有点变形,见伙计要把衣服包起来就阻止他:“不,这件我要了,给你双倍的价钱,送到某某街道去!”
听女子得意地说出地址,夏绿蒂不由微微一顿,这个地址,实在是太熟悉了,某某子爵在伦敦的住所。不对,现在的这位伯爵,该是玛格丽特追求者的祖父或者曾祖父,夏绿蒂想起曾经听过的那风流韵事,不由浅浅一笑,看来,这位女子就是曾闹的满城风雨的,某子爵的爱宠。
夏绿蒂脸上那一闪而过的嘲讽笑容并没逃过那女子的眼,那女子不由皱眉,看向夏绿蒂的眼神越发不善。夏绿蒂不想和这样的女人有多少纠葛,对不知所措的伙计道:“既然这位小姐想要这件衣服,那卡洛琳,我们还是选方才那件浅绿色的。年纪轻,穿什么颜色都好看。”
夏绿蒂的话让伙计如释重负,急忙把那件浅绿的拿来。这话越发让这女子生气,对伙计说:“这店里所有的衣服我全要了,不就是……”
看来这位小姐,的确和传说中那样胸大无脑,想到她的结局,夏绿蒂的眉不由微微一皱,对卡洛琳道:“既然如此,卡洛琳,我们还是去别家店吧。”
“对不起,柯林斯太太,今天的事,实在是太过抱歉!”争吵已经惊动了店铺经理,他从后面赶来对夏绿蒂说着抱歉的话。
“没关系,出门时候难免会遇到点麻烦。卡洛琳,我们走吧。”夏绿蒂的轻描淡写让那女子越发生气,上前就要拦住出门的夏绿蒂。
“这位小姐,我想,我方才已经对您说过了道歉,您所看上的衣服,我也没有和你争,那么现在,我可以离开了吗?”
夏绿蒂的不紧不慢让这女子不知道为什么火气更大,她努力傲慢地抬起下巴,就像见过的那些名门太太一样:“不行,你还没有为刚才你的嘲笑道歉。”
“嘲笑?我并不知道我什么时候嘲笑过您?”夏绿蒂能感到卡洛琳抓住自己的手在出汗,轻轻握一下妹妹的手表示安慰夏绿蒂才对女子笑着说。
“你,你现在就是在嘲笑我!”女子更加不依不饶起来,看来这件事,还有些难以善了,怎么也没想到出门买衣服会遇到疯狗。
“对不起,这位小姐,我可以作证,柯林斯太太,并没有嘲笑您。如果您认为柯林斯太太嘲笑了您,那我想,也许是您太过敏感。”就在夏绿蒂努力地想怎么才能解决眼前这桩为难事情时候,一个男子的声音突然响起。
“罗切斯特先生,真没想到,会在这遇到您!”看到来者竟然是老熟人,夏绿蒂就算再平静,也忍不住发出惊叹。
“你好,柯林斯太太,卢卡斯小姐。听说你们到伦敦已经一个多月了,我一直期待您的拜访,以便为您效劳,但不幸的事,您一直不肯光临寒舍!”菲利普用他一贯的礼貌对夏绿蒂说。
夏绿蒂并不奇怪菲利普知道自己和妹妹来到伦敦,对菲利普屈膝行礼才笑着说:“一来事情太多,二来我和您之间的事已经处理完毕,再去麻烦您,实在不好意思。”
夏绿蒂的回答让菲利普的眉扬起,这位柯林斯太太,好像和凯瑟琳夫人说的那个妇人,有些不大一样。或者说,她更聪明,更有见识,也更勇敢。
菲利普的眼看向和夏绿蒂起争执的女子,对她微微颌首:“我想,现在,柯林斯太太已经可以走了吗?”
当然可以,女子虽然被子爵宠的不知天高地厚,但还是能看出菲利普和夏绿蒂姐妹是不一样的,甚至还对菲利普行礼,表示方才是她冒犯了。
“再次谢谢您!”当夏绿蒂姐妹走出店铺,来到街上时候,夏绿蒂再次对菲利普诚心诚意道歉。
“我不过是闲逛时候正好看见了,请允许我用我的马车送二位回家。”既然他这样诚恳,夏绿蒂并没推辞,当坐上马车时候,卡洛琳才叫出来:“天啊,夏绿蒂,我从没见过这样的男子,或许说,他没有达西先生那样漂亮,可风度翩翩处,并不逊色他。难怪,亲爱的夏绿蒂,你说,伦敦是个有无限可能的地方。”
“难道你已经爱上他了吗?”夏绿蒂对卡洛琳打趣的说,卡洛琳的眼神顿时变的黯淡:“不,不会,夏绿蒂,我比任何人更能明白,自己是什么样的。”
“亲爱的卡洛琳,罗切斯特先生这样的,或许不会选择你,但一年三四千镑的男人,我想,你还是可以寻找到的。”
真的吗?卡洛琳眼里闪出惊喜,夏绿蒂笑了,当然,伦敦,是个有无限可能的地方。
“那就是柯林斯太太,我那位表弟妹的好朋友?”说话的男子年纪和罗切斯特先生差不多大,不过和罗切斯特先生不一样之处在于,他生的更为俊美,也没有那么严肃。
“是的,我的伯爵,就是那位太太。你的姑妈可是在我面前,狠狠地说了她的坏话。”菲利普的话让马克斯伯爵笑了:“瞧瞧,我姑妈的性子还是没有改变。她是不是同时还赞美了我的表妹安妮?”
这是必然的,菲利普的话让马克斯伯爵愉快的笑了:“安妮到现在都没嫁出去,无论如何,都得归功于她老人家。”
“我一直奇怪,为什么凯瑟琳夫人没想过把安妮嫁给你呢?要知道,伯爵先生你,丧妻已经有两年了。”
“我需要一个继承人,菲利普,这一点,我的姑妈是知道的!”马克斯伯爵的话让菲利普的脸变的严肃起来,继承人,或者自己也该寻找一个妻子生一个继承人了,免得总是有人打着各种幌子来询问自己,可是女人,实在是太无趣了。
“亲爱的夏绿蒂,你回来真是太好了,有好消息,十分十分好的消息!”