1.
推荐阅读：神印王座II皓月当空、风起龙城、弃宇宙、夜的命名术、剑来、渡劫之王、第九特区、天下第九、三寸人间、大符篆师
全本小说网 www.quanbenxs.net，最快更新谢别托夫卡的夏天最新章节！
1.
冬妮娅拿着园艺剪子，在自家花园里专心修剪着一丛丛的蝴蝶花。她戴着有些像草帽的宽边遮阳帽，一抬头，在帽檐下仍有密密细细的阳光照在脸上，温暖且舒适。
自从上次保尔到家里玩后，一连下了几天的雨，被大风吹的摇摆不停的柳枝，不分昼夜的敲击她的二楼阁窗，使她陷入一种欢快又忧郁的奇妙感受里，像这样响晴的天气都因此显得格外珍贵。
冬妮娅喜欢侍弄这些花草和精致的小灌木，从基辅放假回来的这些日子，她深深感到了自己的转变，尤其是在思想上；抽屉里的爱情小说已经显得有些俗气，童年时的几个玩伴也变得生疏，这些简单的小植物反倒能带来长久的乐趣。至于保尔的出现，则是她始料未及的、打乱这湖面般平静生活的涟漪。
她听见母亲在呼唤她，就匆忙的回应了一声。今天下午，她们两个要应律师列辛斯基的邀请和工程师苏哈里科一家共进晚餐。
冬妮娅只得有些不舍的离开花园，穿过鹅卵石小径到正屋。母亲已经换上了黑色的礼裙，两个人沿着旧采石场，从石桥上往南走。冬妮娅看着熟悉的悬崖，正显示着极富生命力的浓绿，而桥下，活水湖湖面的倒影也因微风而层层叠叠。
母亲牵着冬妮娅的手，问她说:
“说真的，冬妮娅，舒拉·苏哈里科招惹你了吗？”
冬妮娅一下子就明白了母亲的意思，是指之前保尔打了苏哈里科一事，那时候她也因为保尔的发狠打出的一拳开怀大笑。
所以她有些示弱的说:
“妈妈，你准是听苏哈里科的父亲讲的，我不清楚他是怎么对你说的，反正，舒拉·苏哈里科不是个值得交往的朋友，他的品性可比……那些他瞧不起的人还要差。”
冬妮娅想把保尔的名字讲出来，可还是没说出口，虽然他之前来家里的时候和母亲见过面，但她仍想让这个小锅炉工保持一种私密性。
但母亲却会心一笑，没有接着问，也没有把自己的推测煞有介事的讲出来，只是试探性的说:
“但最近这两伙匪兵被打退，你父亲就要接你回基辅念中学了。”
冬妮娅只是低着头不回答，另一只手有些局促的团弄着盘在胸前的辫子。
两个人没再怎么交谈，就到了列辛斯基家的院子门口。梳着油头的舒拉·苏哈里科正在栅栏旁的小径上迎接，他有模有样地摆着请进的手势，说了几句客套话。
“两位光临，荣幸之至。”
说罢，他就要来挽冬妮娅的手臂，而冬妮娅不顾他的殷勤，绕到了母亲的左手边。苏哈里科只得装作无事地跟在她们后面，一起走进了屋里。
列辛斯基家的房子很大，几乎可以比得上冬妮娅家的老房子，不过房间却很多，使本来充裕的空间显得狭窄了。
她们一进屋，就看见了这场晚餐的发起人——律师列辛斯基，他脸色有些憔悴，指着里边的餐桌，请冬妮娅和苏哈里科赶快入座，他自己则站起身来，和冬妮娅的母亲冷淡的寒暄。
餐桌里首，一直等着他们俩的维克托赶忙站起身，安排冬妮娅坐在苏哈里科的旁边，同时故意大声呵斥端餐具的仆人，让他们手脚快一点，不要怠慢了客人。
等维克托坐下来后，心里惦记着之前答应苏哈里科——撮合他和冬妮娅的事，于是他耸了耸眉毛，冲着苏哈里科使了个眼色，苏哈里科这才没话找话的说:
“图曼诺娃小姐，您今天戴的这顶帽子。和那天在湖边带的的是同一顶吧?显得您还是这么漂亮。”
冬妮娅听苏哈里科提起湖边的事，想起了那天他欺负保尔却使自己陷入窘况的事，便说道:“您倒是和那时候不太一样，我记得那天您浑身湿淋淋的就跑回家去了。”
维克托听出了冬妮娅的嘲讽意味，可苏哈里科并没反应过来，他接着说:
“那个该死的穷小子，没教养的野种！下次见到他，我一定打得他爬不起来！”
“咳，苏哈里科，不要当着女士的面说这么无礼的话。”
冬妮娅没有理会维克托，有些激动地说:
“您恐怕打不过保尔，何况他也不会像您这样不害臊！”
苏哈里科被骂的一头雾水，尴尬的捋着油亮的黄头发，心里还在想，这个自命不凡的千金小姐，什么时候和那个小流氓这么要好？他很想发作，骂冬妮娅几句，或者甩她一个耳光，可是又告诫自己，现在当着别人的面，那样就太丢脸了。事实上，就算现在这里只有他们两个，他也不敢把冬妮娅怎么样。
苏哈里科索性就不说话了，把这个烂摊子甩给了维克托，维克托面露囧色，说:
“其实苏哈里科这个人还是挺好的，他，他表面上看着不拘小节，实际上是个，怎么说，是个情感细腻的人，他还写过不少的诗呢。不过，有些人看他不顺眼，您是知道的，那个保尔，没怎么上过学，和他哥哥一样都是工人，而且他哥哥阿尔焦姆还在苏哈里科家的工厂里做工，平时肯定对老板有所抱怨，工人都是这样的嘛，那个保尔——应该是您的朋友吧？总听他哥哥说坏话，才会怨恨苏哈里科。”
“维克托，您何必扯这样的谎话呢？您和保尔又不熟识，怎么可以下这样的论断？如果按您说的，保尔为什么讨厌您，比讨厌苏哈里科更甚呢？”
维克托看出了不对，应当尽量避免谈论那个小流氓，搞得自己都惹火烧身了，他故作大度的说:
“谁还没有讨厌的人呢？没办法的嘛……听说德国人已经抓到了几个犹太人，全都用卡车拉到荒地里，喏，就是谢别托夫卡北边，那座山后面，挖了个大坑，把人都枪毙了扔进坑里，结果还是隆起了人堆。不过还好，咱们还安然无恙，就算事情闹得更大了，我也可以跟我父亲到莫斯科去。”
他说完，得意地笑着，看看他们两个，似乎在等待附和的声音，但却没人回应他。
冬妮娅突然站起身来，向屋外走去。
维克托见状，招呼她:
“图曼诺娃小姐，您干什么去？”
冬妮娅走到母亲身边，说:
“妈妈，我到院子里走走。”
正在一旁的列辛斯基没有阻拦，只是说:
“不要乱进房子……也不要乱翻东西。”
1.
冬妮娅拿着园艺剪子，在自家花园里专心修剪着一丛丛的蝴蝶花。她戴着有些像草帽的宽边遮阳帽，一抬头，在帽檐下仍有密密细细的阳光照在脸上，温暖且舒适。
自从上次保尔到家里玩后，一连下了几天的雨，被大风吹的摇摆不停的柳枝，不分昼夜的敲击她的二楼阁窗，使她陷入一种欢快又忧郁的奇妙感受里，像这样响晴的天气都因此显得格外珍贵。
冬妮娅喜欢侍弄这些花草和精致的小灌木，从基辅放假回来的这些日子，她深深感到了自己的转变，尤其是在思想上；抽屉里的爱情小说已经显得有些俗气，童年时的几个玩伴也变得生疏，这些简单的小植物反倒能带来长久的乐趣。至于保尔的出现，则是她始料未及的、打乱这湖面般平静生活的涟漪。
她听见母亲在呼唤她，就匆忙的回应了一声。今天下午，她们两个要应律师列辛斯基的邀请和工程师苏哈里科一家共进晚餐。
冬妮娅只得有些不舍的离开花园，穿过鹅卵石小径到正屋。母亲已经换上了黑色的礼裙，两个人沿着旧采石场，从石桥上往南走。冬妮娅看着熟悉的悬崖，正显示着极富生命力的浓绿，而桥下，活水湖湖面的倒影也因微风而层层叠叠。
母亲牵着冬妮娅的手，问她说:
“说真的，冬妮娅，舒拉·苏哈里科招惹你了吗？”
冬妮娅一下子就明白了母亲的意思，是指之前保尔打了苏哈里科一事，那时候她也因为保尔的发狠打出的一拳开怀大笑。
所以她有些示弱的说:
“妈妈，你准是听苏哈里科的父亲讲的，我不清楚他是怎么对你说的，反正，舒拉·苏哈里科不是个值得交往的朋友，他的品性可比……那些他瞧不起的人还要差。”
冬妮娅想把保尔的名字讲出来，可还是没说出口，虽然他之前来家里的时候和母亲见过面，但她仍想让这个小锅炉工保持一种私密性。
但母亲却会心一笑，没有接着问，也没有把自己的推测煞有介事的讲出来，只是试探性的说:
“但最近这两伙匪兵被打退，你父亲就要接你回基辅念中学了。”
冬妮娅只是低着头不回答，另一只手有些局促的团弄着盘在胸前的辫子。
两个人没再怎么交谈，就到了列辛斯基家的院子门口。梳着油头的舒拉·苏哈里科正在栅栏旁的小径上迎接，他有模有样地摆着请进的手势，说了几句客套话。
“两位光临，荣幸之至。”
说罢，他就要来挽冬妮娅的手臂，而冬妮娅不顾他的殷勤，绕到了母亲的左手边。苏哈里科只得装作无事地跟在她们后面，一起走进了屋里。
列辛斯基家的房子很大，几乎可以比得上冬妮娅家的老房子，不过房间却很多，使本来充裕的空间显得狭窄了。
她们一进屋，就看见了这场晚餐的发起人——律师列辛斯基，他脸色有些憔悴，指着里边的餐桌，请冬妮娅和苏哈里科赶快入座，他自己则站起身来，和冬妮娅的母亲冷淡的寒暄。
餐桌里首，一直等着他们俩的维克托赶忙站起身，安排冬妮娅坐在苏哈里科的旁边，同时故意大声呵斥端餐具的仆人，让他们手脚快一点，不要怠慢了客人。
等维克托坐下来后，心里惦记着之前答应苏哈里科——撮合他和冬妮娅的事，于是他耸了耸眉毛，冲着苏哈里科使了个眼色，苏哈里科这才没话找话的说:
“图曼诺娃小姐，您今天戴的这顶帽子。和那天在湖边带的的是同一顶吧?显得您还是这么漂亮。”
冬妮娅听苏哈里科提起湖边的事，想起了那天他欺负保尔却使自己陷入窘况的事，便说道:“您倒是和那时候不太一样，我记得那天您浑身湿淋淋的就跑回家去了。”
维克托听出了冬妮娅的嘲讽意味，可苏哈里科并没反应过来，他接着说:
“那个该死的穷小子，没教养的野种！下次见到他，我一定打得他爬不起来！”
“咳，苏哈里科，不要当着女士的面说这么无礼的话。”
冬妮娅没有理会维克托，有些激动地说:
“您恐怕打不过保尔，何况他也不会像您这样不害臊！”
苏哈里科被骂的一头雾水，尴尬的捋着油亮的黄头发，心里还在想，这个自命不凡的千金小姐，什么时候和那个小流氓这么要好？他很想发作，骂冬妮娅几句，或者甩她一个耳光，可是又告诫自己，现在当着别人的面，那样就太丢脸了。事实上，就算现在这里只有他们两个，他也不敢把冬妮娅怎么样。
苏哈里科索性就不说话了，把这个烂摊子甩给了维克托，维克托面露囧色，说:
“其实苏哈里科这个人还是挺好的，他，他表面上看着不拘小节，实际上是个，怎么说，是个情感细腻的人，他还写过不少的诗呢。不过，有些人看他不顺眼，您是知道的，那个保尔，没怎么上过学，和他哥哥一样都是工人，而且他哥哥阿尔焦姆还在苏哈里科家的工厂里做工，平时肯定对老板有所抱怨，工人都是这样的嘛，那个保尔——应该是您的朋友吧？总听他哥哥说坏话，才会怨恨苏哈里科。”
“维克托，您何必扯这样的谎话呢？您和保尔又不熟识，怎么可以下这样的论断？如果按您说的，保尔为什么讨厌您，比讨厌苏哈里科更甚呢？”
维克托看出了不对，应当尽量避免谈论那个小流氓，搞得自己都惹火烧身了，他故作大度的说:
“谁还没有讨厌的人呢？没办法的嘛……听说德国人已经抓到了几个犹太人，全都用卡车拉到荒地里，喏，就是谢别托夫卡北边，那座山后面，挖了个大坑，把人都枪毙了扔进坑里，结果还是隆起了人堆。不过还好，咱们还安然无恙，就算事情闹得更大了，我也可以跟我父亲到莫斯科去。”
他说完，得意地笑着，看看他们两个，似乎在等待附和的声音，但却没人回应他。
冬妮娅突然站起身来，向屋外走去。
维克托见状，招呼她:
“图曼诺娃小姐，您干什么去？”
冬妮娅走到母亲身边，说:
“妈妈，我到院子里走走。”
正在一旁的列辛斯基没有阻拦，只是说:
“不要乱进房子……也不要乱翻东西。”